«…og gjetergutta der omkring dom kute tel og frå og bar med seg små lamonger som gutten skulle få sjå.»– Alf P.

Tror nok de ble slitne av å kute til og fra, til og med når de bar små lamunger. Det satte sikkert spor i en liten kropp.

Jesubarnet lå der i krybba på seng av strå, mens moder’n stelt’n og pappa Josef hadde nok med å finne mat. i den mørke desembernatta.

Regner med at Josef hadde hovedansvaret for fyringa. Det var en stjerneklar, iskald natt og så det å holde varmen måtte vært en stor utfordring. Derfor lyste det opp et stort bål i stallen. Dette ga varme og trygghet til den lille familien som ikke hadde fått annet husly den kvelden.

Så var det de som måtte kute. Hva betyr det,? Det har jeg lurt på og derfor måtte jeg kommentere dette pussige ordet. Fritt oversatt betyr det å beinfly, løpe veldig fort.

Hvorfor mente Alf Prøysen at gutta måtte fly så raskt? Antar at et eller flere forhold må ses på som aktuelle i den sammenhengen.

1. Sauene måtte passes på, samtidig ønsket gutta å vise fram lammene. Markene ved Betlehem var store, på mange mål, og det var utfordrende å rekke over alt.

2. Sauene var ikke gjerdet inne og sauehundene på den tiden var ikke så smarte som i dag

3. Sauene var utsatt for ulveflokker og Kvirinius (daværende landshøvding) hadde sikkert nektet å betale sauebøndene erstatning for sau tatt av ulv. Dette var før Slagsvold-Vedum ble født.

4. Gutta var på arbeidstrening eller gikk læretid som gjetergutter. Det kunne være vrient å få fast jobb som gjeter dersom det dukket opp mange døde sauer på CV’n.

5. Enkelte tok beinflyinga som trening for å kunne delta for Judea i de kommende olympiske lekene. En tur til Hellas stod høyt i kurs.

For gjetergutta var det altså mange grunner til å kute/beinfly, i den mørke, kalde desembernatta,

Vel, det er et par tusen år siden denne fødselen endret verdenshistorien, enten vi liker det eller ikke.

Se himlen ligger og hviler

på jordens gule strå

vi står rundt krybben og smiler

for vi er fremme nå

Her kan vi drømme om den fred

som vi skal eie en gang.

For dette barn har himlen med

og jorden fylles med sang.

Kilde: En stjerne skinner i natt – Eyvind Skeie